sábado, 29 de agosto de 2009

Dublagem é do bem

Dublagem.Tem gente que tem horror até a essa palavra.Eu já ouvi gente dizer que a dublagem devia ser banida.É um absurdo,quem fala isso deve dominar bem o inglês,coisa que não é comum no Brasil.

Olha ,eu acho a dublagem necessária,ela tem função social.Nunca vi ninguem pobre elogiar algo legendado.E tem certos tipos de programa que cada dialogo é importante.Já pensou se o telefone toca quando tá passando Dr. House?(House pra quem prefere legendado)A gente perde o "fio da meada" do episódio.

Eu vi especialistas em dublagem dizendo que o brasileiro critica a Dublagem brasileira(a melhor do mundo,opnião dos americanos)por que brasileiro tem a mania de menosprezar o que é do Brasil.

Bom mas no Brasil tem gente que é fã dos dubladores.Nos eventos de anime eles são bem assediados.Eu vi que os membros de comunidades do orkut em homenagem a algum dublador,a maioria dos usuarios declaram que entre as paixões estão a voz do dublador,ou os filmes que ele dubla.


abaixo uma lista de reprodução sobre dubladores





Postar um comentário

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...