sexta-feira, 3 de julho de 2009

Bettys feias

Betty,a Feia é um conto de fadas do ano 2000.É uma história universal,tanto que tem versões feitas em vários países.Abaixo as Bettys(algumas tem outros nomes)de vários países;




Da Alemanha - Verliebt in Berlin, (Lisa, a feia - nome traduzido) - 2005 - Personagem Lisa Plenske - Atriz Alexandra Neidel





Na Bélgica a novela se chama Sara e a atriz se chama Veerle Baetens.



Todos conhecema versão americana Ugly betty,onde ela é interpretada por America Ferrera



Da Espanha - Yo soy Bea. A Personagem Bea Pérez Pinzón é interpretada por Ruth Nuñez


A Croata - Ne daj se, Nina - Personagem Nina Brlek - Atriz Lana Gojak



China - Ugly Wudi, Chou Nü Wu Di, Personagem Lin Wu Di - Atriz Li Xin Ru



Filipinas - I Love Betty La Fea , Personagem Beatrice "Betty" Pengson - Atriz Ruffa Gutierrez



Grécia - Μαρία η άσχημη, Maria, i Aschimi - 2007 - Personagem Maria Papasotiriou - Atriz Aggeliki Daliani



Holanda - Lotte, (Lotte, a feia - nome traduzido) - 2006 - Personagem Lotte Pronk - Atriz Nyncke Beekhuyzen



Continua....
Postar um comentário

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...